Obra de José de Anchieta na nossa Biblioteca

Na data de nascimento de José de Anchieta (19/03/1534) que foi padre jesuíta espanhol, um dos fundadores de São Paulo missionário, gramático, poeta, teatrólogo e historiador. 

Nossa Biblioteca tem a honra de publicar sobre o livro "DE GESTIS MENOI DE SAA" ("Os Feitos de Mem de Sá") uma epopéia escrita pelo padre Anchieta, nos séc XVI, sendo a primeira obra literária das Américas, que narra, entre outros assuntos, a vitória das forças portuguesas sobre as francesas no episódio histórico que ficou conhecido por França Antártica, ocorrido na atual cidade do Rio de Janeiro. Constitui-se na primeira obra de Anchieta editada, tendo sido publicada anonimamente em Coimbra em 1563. 

O único filólogo a editar a obra modernamente foi Armando Cardoso que desenvolveu intensa pesquisa no século XX, confrontando as duas fontes textuais deste poema: a edição de 1563 e um manuscrito não datado, conhecido por Manuscrito de Algorta, que contém dentre outras obras o poema De Gestis Mendi de Saa.

Foi também Armando Cardoso que consagrou o poema de Anchieta com o título de que conhecemos hoje. E nossa Biblioteca  se orgulha de possuir em seu acervo uma edição de 1958, original acompanhado da tradução vernácula pelo Padre Armando Cardoso S.J., inclusive com uma dedicatório do mesmo. 

Este livro é uma das obras com valor inestimável que fica a disposição da comunidade para pesquisa em nossa biblioteca.